Ernst Josef Lauscher, Regisseur, Schriftsteller, Maler